The Out-Laws Clan S01E06 HC Eng Subs PDTV XviD-FiSHAug 20
*Note: In French And Dutch With Hardcoded English Subtitles.
Season 01, Episode 06 - “Walter Presents”
which showcases the best foreign language drama from around the world – features this darkly comic Belgian drama series that explores the lives of the Goethals sisters. Tied together by the premature death of their parents, they’ve clung to each other, but since middle sister Goedele’s marriage the bond has frayed, so her four siblings band together to plot the murder of their obnoxious brother-in-law, Jean-Claude. Clever and quick-witted, the sisters devise a host of ingenious schemes. But while planning a murder is easy, committing it is another story and with each failure, the collateral damage grows. Starring Barbara Sarafian, Kristine Van Pellicom, Ruth Becquart and Maaike Neuville.
Thomas confronts Veerle with a surprising new lead: why did the sisters hire a private detective the previous summer? She claims to have suspected her brother-in-law of domestic abuse, but the shrewd Dewitt is unconvinced. A visit to a bruised Goedele at the hospital gives Eva and Birgit misgivings. Their recent failure has cast doubt on the future of the sisters’ murder plans. Another attempt too soon would surely raise suspicions against them, so their only option now is to enlist the services of a hitman to take care of the dirty work.